送 sòng 于 yú 员 yuán 外 wài 归 guī 隐 yǐn 蓝 lán 田 tián - - 吴 wú 融 róng
曾 céng 吟 yín 工 gōng 部 bù 两 liǎng 峰 fēng 寒 hán , , 今 jīn 日 rì 星 xīng 郎 láng 得 dé 挂 guà 冠 guān 。 。
吾 wú 道 dào 不 bù 行 xíng 归 guī 始 shǐ 是 shì , , 世 shì 情 qíng 如 rú 此 cǐ 住 zhù 应 yīng 难 nán 。 。
围 wéi 棋 qí 已 yǐ 访 fǎng 生 shēng 云 yún 石 shí , , 把 bǎ 钓 diào 先 xiān 寻 xún 急 jí 雨 yǔ 滩 tān 。 。
若 ruò 遇 yù 秦 qín 时 shí 雪 xuě 髯 rán 客 kè , , 紫 zǐ 芝 zhī 兼 jiān 可 kě 备 bèi 朝 cháo 餐 cān 。 。
送于员外归隐蓝田。唐代。吴融。曾吟工部两峰寒,今日星郎得挂冠。 吾道不行归始是,世情如此住应难。 围棋已访生云石,把钓先寻急雨滩。 若遇秦时雪髯客,紫芝兼可备朝餐。