华 huá 清 qīng 宫 gōng 四 sì 首 shǒu - - 吴 wú 融 róng
上 shàng 皇 huáng 銮 luán 辂 lù 重 zhòng 巡 xún 游 yóu , , 雨 yǔ 泪 lèi 无 wú 言 yán 独 dú 倚 yǐ 楼 lóu 。 。
惆 chóu 怅 chàng 眼 yǎn 前 qián 多 duō 少 shǎo 事 shì , , 落 luò 花 huā 明 míng 月 yuè 满 mǎn 宫 gōng 秋 qiū 。 。
华清宫四首。唐代。吴融。上皇銮辂重巡游,雨泪无言独倚楼。 惆怅眼前多少事,落花明月满宫秋。