告 gào 游 yóu 篇 piān - - 陶 táo 弘 hóng 景 jǐng
性 xìng 灵 líng 昔 xī 既 jì 肇 zhào , , 缘 yuán 业 yè 久 jiǔ 相 xiāng 因 yīn 。 。
即 jí 化 huà 非 fēi 冥 míng 灭 miè , , 在 zài 理 lǐ 澹 dàn 悲 bēi 欣 xīn 。 。
冠 guān 剑 jiàn 空 kōng 衣 yī 影 yǐng , , 镳 biāo 辔 pèi 乃 nǎi 仙 xiān 身 shēn 。 。
去 qù 此 cǐ 昭 zhāo 轩 xuān 侣 lǚ , , 结 jié 彼 bǐ 瀛 yíng 台 tái 宾 bīn 。 。
傥 tǎng 能 néng 踵 zhǒng 留 liú 辙 zhé , , 为 wèi 子 zǐ 道 dào 玄 xuán 津 jīn 。 。
告游篇。南北朝。陶弘景。性灵昔既肇,缘业久相因。 即化非冥灭,在理澹悲欣。 冠剑空衣影,镳辔乃仙身。 去此昭轩侣,结彼瀛台宾。 傥能踵留辙,为子道玄津。