兰 lán 堂 táng 上 shàng 人 rén 之 zhī 金 jīn 陵 líng 因 yīn 寄 jì 宪 xiàn 府 fǔ 张 zhāng 使 shǐ 君 jūn - - 丁 dīng 复 fù
初 chū 平 píng 牧 mù 羊 yáng 处 chù , , 白 bái 石 shí 及 jí 秋 qiū 登 dēng 。 。
挂 guà 锡 xī 月 yuè 中 zhōng 到 dào , , 禅 chán 房 fáng 云 yún 上 shàng 曾 céng 。 。
使 shǐ 君 jūn 持 chí 玉 yù 节 jié , , 老 lǎo 客 kè 望 wàng 金 jīn 陵 líng 。 。
想 xiǎng 见 jiàn 双 shuāng 溪 xī 水 shuǐ , , 先 xiān 霜 shuāng 早 zǎo 已 yǐ 冰 bīng 。 。
兰堂上人之金陵因寄宪府张使君。元代。丁复。初平牧羊处,白石及秋登。 挂锡月中到,禅房云上曾。 使君持玉节,老客望金陵。 想见双溪水,先霜早已冰。