春 chūn 夜 yè 游 yóu 西 xī 园 yuán - - 叶 yè 颙 yóng
春 chūn 色 sè 晚 wǎn 来 lái 浓 nóng , , 良 liáng 宵 xiāo 兴 xìng 未 wèi 穷 qióng 。 。
海 hǎi 棠 táng 呈 chéng 腻 nì 雪 xuě , , 杨 yáng 柳 liǔ 舞 wǔ 香 xiāng 风 fēng 。 。
蝶 dié 梦 mèng 翻 fān 花 huā 冷 lěng , , 蟾 chán 光 guāng 度 dù 酒 jiǔ 空 kōng 。 。
西 xī 园 yuán 人 rén 未 wèi 散 sàn , , 饮 yǐn 罢 bà 满 mǎn 城 chéng 钟 zhōng 。 。
春夜游西园。元代。叶颙。春色晚来浓,良宵兴未穷。 海棠呈腻雪,杨柳舞香风。 蝶梦翻花冷,蟾光度酒空。 西园人未散,饮罢满城钟。