四 sì 月 yuè 晦 huì 日 rì 即 jí 事 shì - - 宋 sòng 褧 jiǒng
暝 míng 树 shù 俯 fǔ 疏 shū 棂 líng , , 阴 yīn 浓 nóng 簇 cù 广 guǎng 庭 tíng 。 。
连 lián 绵 mián 送 sòng 月 yuè 雨 yǔ , , 历 lì 落 luò 照 zhào 泥 ní 星 xīng 。 。
好 hǎo 友 yǒu 违 wéi 千 qiān 里 lǐ , , 痴 chī 儿 ér 昧 mèi 一 yī 经 jīng 。 。
近 jìn 来 lái 忘 wàng 百 bǎi 虑 lǜ , , 恬 tián 淡 dàn 养 yǎng 遐 xiá 龄 líng 。 。
四月晦日即事。元代。宋褧。暝树俯疏棂,阴浓簇广庭。 连绵送月雨,历落照泥星。 好友违千里,痴儿昧一经。 近来忘百虑,恬淡养遐龄。