小 xiǎo 姑 gū 山 shān - - 吴 wú 志 zhì 淳 chún
长 cháng 江 jiāng 数 shù 千 qiān 里 lǐ , , 屹 yì 立 lì 一 yī 峰 fēng 尊 zūn 。 。
开 kāi 辟 pì 由 yóu 神 shén 禹 yǔ , , 朝 cháo 宗 zōng 自 zì 海 hǎi 门 mén 。 。
鱼 yú 龙 lóng 藏 cáng 白 bái 昼 zhòu , , 星 xīng 斗 dǒu 动 dòng 黄 huáng 昏 hūn 。 。
祇 qí 有 yǒu 孤 gū 舟 zhōu 客 kè , , 归 guī 心 xīn 逐 zhú 浪 làng 翻 fān 。 。
小姑山。元代。吴志淳。长江数千里,屹立一峰尊。 开辟由神禹,朝宗自海门。 鱼龙藏白昼,星斗动黄昏。 祇有孤舟客,归心逐浪翻。