咏 yǒng 怀 huái 旧 jiù 隐 yǐn 十 shí 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 吴 wú 当 dāng
旧 jiù 宅 zhái 今 jīn 何 hé 在 zài , , 云 yún 山 shān 昔 xī 更 gèng 清 qīng 。 。
樵 qiáo 歌 gē 秋 qiū 树 shù 谷 gǔ , , 渔 yú 网 wǎng 夕 xī 阳 yáng 汀 tīng 。 。
门 mén 巷 xiàng 来 lái 车 chē 盖 gài , , 书 shū 声 shēng 接 jiē 户 hù 庭 tíng 。 。
遗 yí 墟 xū 悲 bēi 蔓 màn 草 cǎo , , 浪 làng 迹 jī 信 xìn 浮 fú 萍 píng 。 。
咏怀旧隐十五首 其一。元代。吴当。旧宅今何在,云山昔更清。 樵歌秋树谷,渔网夕阳汀。 门巷来车盖,书声接户庭。 遗墟悲蔓草,浪迹信浮萍。