绝 jué 江 jiāng - - 何 hé 中 zhōng
挂 guà 席 xí 乱 luàn 惊 jīng 湍 tuān , , 曾 céng 过 guò 此 cǐ 渡 dù 难 nán 。 。
潮 cháo 归 guī 扬 yáng 子 zi 晚 wǎn , , 山 shān 入 rù 秣 mò 陵 líng 寒 hán 。 。
听 tīng 语 yǔ 知 zhī 乡 xiāng 近 jìn , , 忘 wàng 年 nián 计 jì 日 rì 宽 kuān 。 。
稳 wěn 行 xíng 随 suí 夜 yè 泊 pō , , 烟 yān 火 huǒ 满 mǎn 江 jiāng 干 gān 。 。
绝江。元代。何中。挂席乱惊湍,曾过此渡难。 潮归扬子晚,山入秣陵寒。 听语知乡近,忘年计日宽。 稳行随夜泊,烟火满江干。