舟 zhōu 中 zhōng 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 吕 lǚ 诚 chéng
潮 cháo 发 fā 江 jiāng 门 mén 百 bǎi 馀 yú 里 lǐ , , 晓 xiǎo 过 guò 芙 fú 蓉 róng 湖 hú 上 shàng 头 tou 。 。
袅 niǎo 袅 niǎo 秋 qiū 风 fēng 吹 chuī 榉 jǔ 柳 liǔ , , 层 céng 层 céng 云 yún 气 qì 盖 gài 船 chuán 楼 lóu 。 。
舟中三首 其一。元代。吕诚。潮发江门百馀里,晓过芙蓉湖上头。 袅袅秋风吹榉柳,层层云气盖船楼。