还 huán 家 jiā 舟 zhōu 中 zhōng 口 kǒu 号 hào - - 邵 shào 亨 hēng 贞 zhēn
人 rén 语 yǔ 荒 huāng 村 cūn 晚 wǎn , , 船 chuán 行 xíng 逆 nì 水 shuǐ 风 fēng 。 。
平 píng 芜 wú 鸥 ōu 外 wài 绿 lǜ , , 落 luò 日 rì 雁 yàn 边 biān 红 hóng 。 。
奔 bēn 走 zǒu 生 shēng 涯 yá 拙 zhuō , , 欢 huān 娱 yú 往 wǎng 事 shì 空 kōng 。 。
故 gù 园 yuán 看 kàn 渐 jiàn 近 jìn , , 乔 qiáo 木 mù 有 yǒu 无 wú 中 zhōng 。 。
还家舟中口号。元代。邵亨贞。人语荒村晚,船行逆水风。 平芜鸥外绿,落日雁边红。 奔走生涯拙,欢娱往事空。 故园看渐近,乔木有无中。