寄 jì 吴 wú □ zhāng 章 wò 卧 bìng 病 kè 客 zhōng 中 - - 周 zhōu 霆 tíng 震 zhèn
乱 luàn 山 shān 岐 qí 路 lù 雁 yàn 行 háng 斜 xié , , 篱 lí 落 luò 酣 hān 烟 yān 菊 jú 自 zì 花 huā 。 。
我 wǒ 昔 xī 郡 jùn 城 chéng 行 xíng 冒 mào 雨 yǔ , , 君 jūn 今 jīn 孤 gū 馆 guǎn 卧 wò 思 sī 家 jiā 。 。
济 jì 时 shí 孰 shú 是 shì 囊 náng 中 zhōng 颖 yǐng , , 避 bì 地 dì 除 chú 非 fēi 海 hǎi 上 shàng 槎 chá 。 。
一 yī 郡 jùn 幸 xìng 存 cún 唯 wéi 二 èr 邑 yì , , 戍 shù 楼 lóu 何 hé 日 rì 罢 bà 吹 chuī 笳 jiā 。 。
寄吴□章卧病客中。元代。周霆震。乱山岐路雁行斜,篱落酣烟菊自花。 我昔郡城行冒雨,君今孤馆卧思家。 济时孰是囊中颖,避地除非海上槎。 一郡幸存唯二邑,戍楼何日罢吹笳。