赠 zèng 云 yún 川 chuān 张 zhāng 道 dào 人 rén - - 耶 yē 律 lǜ 楚 chǔ 材 cái
云 yún 川 chuān 道 dào 士 shì 有 yǒu 诗 shī 声 shēng , , 刻 kè 篆 zhuàn 雕 diāo 虫 chóng 醉 zuì 未 wèi 醒 xǐng 。 。
素 sù 扇 shàn 自 zì 甘 gān 赎 shú 碧 bì 笠 lì , , 玄 xuán 鹤 hè 不 bù 肯 kěn 换 huàn 黄 huáng 庭 tíng 。 。
春 chūn 秋 qiū 荣 róng 悴 cuì 悲 bēi 椿 chūn 木 mù , , 晦 huì 朔 shuò 生 shēng 凋 diāo 笑 xiào 瑞 ruì 蓂 míng 。 。
何 hé 似 sì 扩 kuò 开 kāi 真 zhēn 日 rì 月 yuè , , 区 qū 区 qū 爝 jué 火 huǒ 任 rèn 荧 yíng 荧 yíng 。 。
赠云川张道人。元代。耶律楚材。云川道士有诗声,刻篆雕虫醉未醒。 素扇自甘赎碧笠,玄鹤不肯换黄庭。 春秋荣悴悲椿木,晦朔生凋笑瑞蓂。 何似扩开真日月,区区爝火任荧荧。