翌 yì 日 rì 二 èr 子 zi 见 jiàn 和 hé 复 fù 韵 yùn 以 yǐ 答 dá 其 qí 一 yī - - 段 duàn 成 chéng 己 jǐ
短 duǎn 发 fā 萧 xiāo 萧 xiāo 散 sàn 不 bù 收 shōu , , 老 lǎo 来 lái 何 hé 意 yì 更 gèng 悲 bēi 秋 qiū 。 。
常 cháng 年 nián 有 yǒu 酒 jiǔ 或 huò 无 wú 月 yuè , , 今 jīn 夕 xī 乘 chéng 晴 qíng 好 hǎo 上 shàng 楼 lóu 。 。
休 xiū 对 duì 婵 chán 娟 juān 谈 tán 往 wǎng 事 shì , , 只 zhǐ 将 jiāng 笑 xiào 语 yǔ 替 tì 清 qīng 愁 chóu 。 。
冷 lěng 光 guāng 愿 yuàn 照 zhào 金 jīn 尊 zūn 里 lǐ , , 记 jì 得 de 开 kāi 元 yuán 太 tài 白 bái 游 yóu 。 。
翌日二子见和复韵以答 其一。元代。段成己。短发萧萧散不收,老来何意更悲秋。 常年有酒或无月,今夕乘晴好上楼。 休对婵娟谈往事,只将笑语替清愁。 冷光愿照金尊里,记得开元太白游。