对 duì 酒 jiǔ 偶 ǒu 书 shū 其 qí 四 sì - - 胡 hú 布 bù
当 dāng 杯 bēi 入 rù 手 shǒu 莫 mò 辞 cí 频 pín , , 一 yī 曲 qǔ 清 qīng 歌 gē 四 sì 座 zuò 春 chūn 。 。
世 shì 外 wài 云 yún 天 tiān 皆 jiē 自 zì 得 dé , , 胸 xiōng 中 zhōng 海 hǎi 宇 yǔ 遂 suì 同 tóng 仁 rén 。 。
曼 màn 容 róng 不 bù 饮 yǐn 期 qī 成 chéng 学 xué , , 崇 chóng 质 zhì 留 liú 行 xíng 慰 wèi 养 yǎng 亲 qīn 。 。
犹 yóu 待 dài 德 dé 辉 huī 来 lái 下 xià 日 rì , , 金 jīn 苞 bāo 并 bìng 照 zhào 羽 yǔ 仪 yí 新 xīn 。 。
对酒偶书 其四。元代。胡布。当杯入手莫辞频,一曲清歌四座春。 世外云天皆自得,胸中海宇遂同仁。 曼容不饮期成学,崇质留行慰养亲。 犹待德辉来下日,金苞并照羽仪新。