自 zì 君 jūn 之 zhī 出 chū 矣 yǐ 其 qí 四 sì - - 胡 hú 布 bù
忆 yì 别 bié 翻 fān 成 chéng 梦 mèng , , 愁 chóu 寒 hán 预 yù 寄 jì 衣 yī 。 。
穿 chuān 衣 yī 见 jiàn 妾 qiè 面 miàn , , 得 dé 信 xìn 似 shì 君 jūn 归 guī 。 。
自君之出矣 其四。元代。胡布。忆别翻成梦,愁寒预寄衣。 穿衣见妾面,得信似君归。