李 lǐ 徵 zhēng 君 jūn 将 jiāng 还 hái 扬 yáng 州 zhōu 因 yīn 言 yán 沈 shěn 郎 láng 官 guān 在 zài 吴 wú 下 xià 赋 fù 此 cǐ 以 yǐ 寄 jì - - 倪 ní 瓒 zàn
二 èr 月 yuè 桃 táo 始 shǐ 花 huā , , 淮 huái 南 nán 客 kè 还 huán 家 jiā 。 。
阶 jiē 前 qián 疏 shū 雨 yǔ 落 luò , , 堂 táng 上 shàng 春 chūn 衣 yī 薄 báo 。 。
为 wèi 言 yán 沈 shěn 约 yuē 在 zài 吴 wú 中 zhōng , , 玉 yù 壶 hú 青 qīng 丝 sī 酒 jiǔ 如 rú 空 kōng 。 。
春 chūn 风 fēng 相 xiāng 过 guò 蕙 huì 草 cǎo 绿 lǜ , , 芳 fāng 菲 fēi 满 mǎn 堂 táng 乐 lè 未 wèi 终 zhōng 。 。
李徵君将还扬州因言沈郎官在吴下赋此以寄。元代。倪瓒。二月桃始花,淮南客还家。 阶前疏雨落,堂上春衣薄。 为言沈约在吴中,玉壶青丝酒如空。 春风相过蕙草绿,芳菲满堂乐未终。