和 hé 竹 zhú 林 lín 一 yī 禅 chán 师 shī 韵 yùn - - 耶 yē 律 lǜ 楚 chǔ 材 cái
富 fù 贵 guì 无 wú 心 xīn 羡 xiàn 五 wǔ 侯 hóu , , 随 suí 时 shí 俯 fǔ 仰 yǎng 浪 làng 西 xī 游 yóu 。 。
断 duàn 无 wú 事 shì 业 yè 留 liú 千 qiān 古 gǔ , , 静 jìng 看 kàn 英 yīng 雄 xióng 横 héng 九 jiǔ 州 zhōu 。 。
白 bái 雁 yàn 纵 zòng 传 chuán 遐 xiá 域 yù 信 xìn , , 黄 huáng 华 huá 却 què 负 fù 故 gù 园 yuán 秋 qiū 。 。
苍 cāng 生 shēng 未 wèi 济 jì 归 guī 何 hé 益 yì , , 一 yī 见 jiàn 吾 wú 山 shān 一 yí 度 dù 羞 xiū 。 。
和竹林一禅师韵。元代。耶律楚材。富贵无心羡五侯,随时俯仰浪西游。 断无事业留千古,静看英雄横九州。 白雁纵传遐域信,黄华却负故园秋。 苍生未济归何益,一见吾山一度羞。