讥 jī 讽 fěng 黄 huáng 兰 lán 谷 gǔ - - 胡 hú 天 tiān 游 yóu
雨 yǔ 花 huā 风 fēng 絮 xù 两 liǎng 飘 piāo 飖 yáo , , 兴 xìng 味 wèi 都 dōu 非 fēi 旧 jiù 寂 jì 寥 liáo 。 。
白 bái 足 zú 懒 lǎn 穿 chuān 云 yún 外 wài 履 lǚ , , 翠 cuì 眉 méi 低 dī 按 àn 月 yuè 中 zhōng 箫 xiāo 。 。
重 zhòng 拈 niān 晓 xiǎo 镜 jìng 添 tiān 新 xīn 发 fā , , 旋 xuán 试 shì 春 chūn 衫 shān 减 jiǎn 旧 jiù 腰 yāo 。 。
金 jīn 锁 suǒ 玉 yù 函 hán 千 qiān 载 zǎi 恨 hèn , , 争 zhēng 如 rú 云 yún 雨 yǔ 自 zì 朝 zhāo 朝 zhāo 。 。
讥讽黄兰谷。元代。胡天游。雨花风絮两飘飖,兴味都非旧寂寥。 白足懒穿云外履,翠眉低按月中箫。 重拈晓镜添新发,旋试春衫减旧腰。 金锁玉函千载恨,争如云雨自朝朝。