五 wǔ 禽 qín 言 yán 其 qí 四 sì - - 郭 guō 翼 yì
秦 qín 吉 jí 了 le , , 秦 qín 吉 jí 了 le , , 人 rén 言 yán 汝 rǔ 是 shì 能 néng 言 yán 鸟 niǎo 。 。
嘲 cháo 啁 zhāo 觜 zī 舌 shé 长 zhǎng , , 卖 mài 弄 nòng 言 yán 语 yǔ 巧 qiǎo 。 。
野 yě 人 rén 张 zhāng 罗 luó 在 zài 林 lín 杪 miǎo , , 富 fù 贵 guì 一 yī 落 luò 樊 fán 中 zhōng 羁 jī , , 不 bù 如 rú 两 liǎng 翅 chì 盘 pán 天 tiān 嬉 xī 。 。
五禽言 其四。元代。郭翼。秦吉了,秦吉了,人言汝是能言鸟。 嘲啁觜舌长,卖弄言语巧。 野人张罗在林杪,富贵一落樊中羁,不如两翅盘天嬉。