夜 yè 况 kuàng - - 贡 gòng 奎 kuí
北 běi 风 fēng 尘 chén 海 hǎi 万 wàn 波 bō 回 huí , , 夜 yè 半 bàn 西 xī 窗 chuāng 势 shì 欲 yù 摧 cuī 。 。
梦 mèng 觉 jué 恍 huǎng 然 rán 超 chāo 色 sè 界 jiè , , 残 cán 灯 dēng 炯 jiǒng 炯 jiǒng 妙 miào 莲 lián 开 kāi 。 。
夜况。元代。贡奎。北风尘海万波回,夜半西窗势欲摧。 梦觉恍然超色界,残灯炯炯妙莲开。