思 sī 亲 qīn 二 èr 首 shǒu - - 耶 yē 律 lǜ 楚 chǔ 材 cái
老 lǎo 母 mǔ 琴 qín 书 shū 老 lǎo 自 zì 娱 yú , , 吾 wú 山 shān 侧 cè 近 jìn 结 jié 蘧 qú 庐 lú 。 。
鬓 bìn 边 biān 尚 shàng 结 jié 辟 pì 兵 bīng 发 fā , , 箧 qiè 内 nèi 犹 yóu 存 cún 教 jiào 子 zǐ 书 shū 。 。
幼 yòu 稚 zhì 已 yǐ 能 néng 学 xué 土 tǔ 梗 gěng , , 老 lǎo 兄 xiōng 犹 yóu 未 wèi 忆 yì 鲈 lú 鱼 yú 。 。
谁 shéi 知 zhī 万 wàn 里 lǐ 思 sī 归 guī 梦 mèng , , 夜 yè 夜 yè 随 suí 风 fēng 到 dào 故 gù 居 jū 。 。
思亲二首。元代。耶律楚材。老母琴书老自娱,吾山侧近结蘧庐。 鬓边尚结辟兵发,箧内犹存教子书。 幼稚已能学土梗,老兄犹未忆鲈鱼。 谁知万里思归梦,夜夜随风到故居。