癸 guǐ 亥 hài 元 yuán 日 rì - - 陶 táo 宗 zōng 仪 yí
通 tōng 夕 xī 零 líng 寒 hán 雨 yǔ , , 开 kāi 晨 chén 吼 hǒu 朔 shuò 风 fēng 。 。
人 rén 惟 wéi 忧 yōu 乐 lè 异 yì , , 节 jié 自 zì 古 gǔ 今 jīn 同 tóng 。 。
故 gù 国 guó 丹 dān 丘 qiū 外 wài , , 浮 fú 生 shēng 白 bái 发 fà 中 zhōng 。 。
力 lì 田 tián 忧 yōu 水 shuǐ 旱 hàn , , 端 duān 策 cè 问 wèn 凶 xiōng 丰 fēng 。 。
癸亥元日。元代。陶宗仪。通夕零寒雨,开晨吼朔风。 人惟忧乐异,节自古今同。 故国丹丘外,浮生白发中。 力田忧水旱,端策问凶丰。