送 sòng 梁 liáng 中 zhōng 砥 dǐ 归 guī 句 jù 曲 qū - - 马 mǎ 臻 zhēn
家 jiā 住 zhù 华 huá 阳 yáng 第 dì 几 jǐ 峰 fēng , , 又 yòu 将 jiāng 琴 qín 剑 jiàn 去 qù 匆 cōng 匆 cōng 。 。
地 dì 浮 fú 云 yún 气 qì 连 lián 山 shān 白 bái , , 露 lù 浴 yù 丹 dān 光 guāng 入 rù 夜 yè 红 hóng 。 。
千 qiān 里 lǐ 音 yīn 尘 chén 随 suí 断 duàn 雁 yàn , , 百 bǎi 年 nián 聚 jù 散 sàn 类 lèi 飞 fēi 蓬 péng 。 。
吴 wú 头 tóu 楚 chǔ 尾 wěi 关 guān 春 chūn 恨 hèn , , 尽 jǐn 在 zài 莺 yīng 声 shēng 柳 liǔ 色 sè 中 zhōng 。 。
送梁中砥归句曲。元代。马臻。家住华阳第几峰,又将琴剑去匆匆。 地浮云气连山白,露浴丹光入夜红。 千里音尘随断雁,百年聚散类飞蓬。 吴头楚尾关春恨,尽在莺声柳色中。