寄 jì 张 zhāng 伯 bó 雨 yǔ 道 dào 士 shì 兼 jiān 简 jiǎn 邓 dèng 庆 qìng 长 zhǎng - - 袁 yuán 桷 jué
越 yuè 罗 luó 作 zuò 衫 shān 花 huā 纂 zuǎn 纂 zuǎn , , 今 jīn 年 nián 身 shēn 长 cháng 觉 jué 衣 yī 短 duǎn 。 。
垂 chuí 虹 hóng 大 dà 堤 dī 迎 yíng 棹 zhào 船 chuán , , 彩 cǎi 袖 xiù 翩 piān 跹 xiān 酒 jiǔ 卮 zhī 暖 nuǎn 。 。
还 huán 家 jiā 闭 bì 门 mén 百 bǎi 不 bù 知 zhī , , 桐 tóng 叶 yè 题 tí 诗 shī 绿 lǜ 阴 yīn 满 mǎn 。 。
邻 lín 坊 fāng 为 wèi 约 yuē 张 zhāng 隐 yǐn 居 jū , , 细 xì 雨 yǔ 湖 hú 桥 qiáo 乘 chéng 款 kuǎn 段 duàn 。 。
寄张伯雨道士兼简邓庆长。元代。袁桷。越罗作衫花纂纂,今年身长觉衣短。 垂虹大堤迎棹船,彩袖翩跹酒卮暖。 还家闭门百不知,桐叶题诗绿阴满。 邻坊为约张隐居,细雨湖桥乘款段。