予 yǔ 京 jīng 居 jū 廿 niàn 稔 rěn 始 shǐ 置 zhì 屋 wū 灵 líng 椿 chūn 坊 fāng 衰 shuāi 老 lǎo 畏 wèi 寒 hán 始 shǐ 制 zhì 青 qīng 鼠 shǔ 袍 páo 且 qiě 久 jiǔ 乏 fá 马 mǎ 始 shǐ 作 zuò 一 yī 车 chē 出 chū 入 rù 皆 jiē 赋 fù 诗 shī 自 zì 志 zhì 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 翥 zhù
青 qīng 鼠 shǔ 毛 máo 衣 yī 可 kě 禦 yù 寒 hán , , 秃 tū 襟 jīn 空 kōng 袖 xiù 放 fàng 身 shēn 宽 kuān 。 。
遮 zhē 头 tóu 更 gèng 着 zhe 狐 hú 皮 pí 帽 mào , , 好 hǎo 个 gè 侬 nóng 家 jiā 老 lǎo 契 qì 丹 dān 。 。
予京居廿稔始置屋灵椿坊衰老畏寒始制青鼠袍且久乏马始作一车出入皆赋诗自志 其二。元代。张翥。青鼠毛衣可禦寒,秃襟空袖放身宽。 遮头更着狐皮帽,好个侬家老契丹。