初 chū 到 dào 江 jiāng 阴 yīn 寄 jì 徐 xú 路 lù 教 jiào 仲 zhòng 祥 xiáng 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 曹 cáo 伯 bó 启 qǐ
自 zì 古 gǔ 江 jiāng 南 nán 地 dì , , 东 dōng 南 nán 别 bié 一 yì 天 tiān 。 。
楼 lóu 台 tái 红 hóng 烛 zhú 底 dǐ , , 车 chē 马 mǎ 翠 cuì 围 wéi 边 biān 。 。
忝 tiǎn 预 yù 官 guān 曹 cáo 贵 guì , , 难 nán 逄 páng 吏 lì 属 shǔ 贤 xián 。 。
不 bù 图 tú 争 zhēng 腐 fǔ 鼠 shǔ , , 危 wēi 坐 zuò 看 kàn 飞 fēi 鸢 yuān 。 。
初到江阴寄徐路教仲祥五首 其四。元代。曹伯启。自古江南地,东南别一天。 楼台红烛底,车马翠围边。 忝预官曹贵,难逄吏属贤。 不图争腐鼠,危坐看飞鸢。