游 yóu 北 běi 观 guān - - 许 xǔ 衡 héng
扶 fú 杖 zhàng 古 gǔ 城 chéng 荒 huāng , , 飘 piāo 然 rán 意 yì 可 kě 伤 shāng 。 。
道 dào 宫 gōng 烟 yān 锁 suǒ 树 shù , , 农 nóng 舍 shè 雨 yǔ 颓 tuí 墙 qiáng 。 。
捕 bǔ 吏 lì 翻 fān 疑 yí 寇 kòu , , 平 píng 人 rén 却 què 笑 xiào 狂 kuáng 。 。
长 cháng 吁 xū 空 kōng 仰 yǎng 首 shǒu , , 天 tiān 际 jì 正 zhèng 苍 cāng 苍 cāng 。 。
游北观。元代。许衡。扶杖古城荒,飘然意可伤。 道宫烟锁树,农舍雨颓墙。 捕吏翻疑寇,平人却笑狂。 长吁空仰首,天际正苍苍。