癸 guǐ 丑 chǒu 九 jiǔ 日 rì 次 cì 江 jiāng 城 chéng 南 nán 见 jiàn 寄 jì 韵 yùn - - 许 xǔ 恕 shù
去 qù 年 nián 今 jīn 日 rì 雨 yǔ 丝 sī 丝 sī , , 犹 yóu 记 jì 登 dēng 高 gāo 步 bù 屧 xiè 迟 chí 。 。
老 lǎo 境 jìng 又 yòu 逢 féng 重 chóng 九 jiǔ 节 jié , , 深 shēn 情 qíng 还 hái 枉 wǎng 故 gù 人 rén 诗 shī 。 。
重 zhòng 岩 yán 细 xì 菊 jú 筋 jīn 骸 hái 倦 juàn , , 落 luò 木 mù 西 xī 风 fēng 鬓 bìn 发 fà 知 zhī 。 。
赖 lài 有 yǒu 好 hǎo 怀 huái 相 xiāng 慰 wèi 藉 jiè , , 主 zhǔ 人 rén 况 kuàng 是 shì 郑 zhèng 当 dāng 时 shí 。 。
癸丑九日次江城南见寄韵。元代。许恕。去年今日雨丝丝,犹记登高步屧迟。 老境又逢重九节,深情还枉故人诗。 重岩细菊筋骸倦,落木西风鬓发知。 赖有好怀相慰藉,主人况是郑当时。