张 zhāng 伯 bó 寿 shòu 煮 zhǔ 石 shí 窝 wō 清 qīng 坐 zuò - - 黄 huáng 玠 jiè
客 kè 主 zhǔ 心 xīn 两 liǎng 忘 wàng , , 清 qīng 坐 zuò 对 duì 荒 huāng 寂 jì 。 。
吹 chuī 火 huǒ 出 chū 青 qīng 藜 lí , , 拾 shí 薪 xīn 煮 zhǔ 白 bái 石 shí 。 。
倚 yǐ 阑 lán 荷 hé 气 qì 凉 liáng , , 移 yí 床 chuáng 竹 zhú 阴 yīn 夕 xī 。 。
素 sù 发 fā 共 gòng 飘 piāo 萧 xiāo , , 风 fēng 期 qī 似 shì 畴 chóu 昔 xī 。 。
张伯寿煮石窝清坐。元代。黄玠。客主心两忘,清坐对荒寂。 吹火出青藜,拾薪煮白石。 倚阑荷气凉,移床竹阴夕。 素发共飘萧,风期似畴昔。