呈 chéng 许 xǔ 使 shǐ 君 jūn 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 公 gōng 远 yuǎn
河 hé 岳 yuè 中 zhōng 原 yuán 地 dì , , 英 yīng 贤 xián 间 jiān 世 shì 生 shēng 。 。
气 qì 雄 xióng 虹 hóng 万 wàn 丈 zhàng , , 心 xīn 净 jìng 月 yuè 三 sān 更 gēng 。 。
韩 hán 柳 liǔ 文 wén 同 tóng 妙 miào , , 龚 gōng 黄 huáng 政 zhèng 共 gòng 清 qīng 。 。
新 xīn 安 ān 人 rén 有 yǒu 分 fèn , , 月 yuè 旦 dàn 愿 yuàn 推 tuī 评 píng 。 。
呈许使君 其一。元代。杨公远。河岳中原地,英贤间世生。 气雄虹万丈,心净月三更。 韩柳文同妙,龚黄政共清。 新安人有分,月旦愿推评。