隐 yǐn 居 jū 杂 zá 兴 xìng 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 公 gōng 远 yuǎn
碧 bì 云 yún 深 shēn 处 chù 著 zhe 吾 wú 庐 lú , , 远 yuǎn 却 què 喧 xuān 嚣 xiāo 尽 jǐn 自 zì 如 rú 。 。
呵 ā 砚 yàn 磨 mó 冰 bīng 朝 cháo 炼 liàn 句 jù , , 拥 yōng 炉 lú 烧 shāo 叶 yè 夜 yè 观 guān 书 shū 。 。
人 rén 生 shēng 穷 qióng 达 dá 乘 chéng 轩 xuān 鹤 hè , , 世 shì 事 shì 盈 yíng 虚 xū 赋 fù 芧 xù 狙 jū 。 。
勘 kān 破 pò 已 yǐ 无 wú 朝 cháo 市 shì 梦 mèng , , 软 ruǎn 红 hóng 端 duān 不 bù 上 shàng 衣 yī 裾 jū 。 。
隐居杂兴 其一。元代。杨公远。碧云深处著吾庐,远却喧嚣尽自如。 呵砚磨冰朝炼句,拥炉烧叶夜观书。 人生穷达乘轩鹤,世事盈虚赋芧狙。 勘破已无朝市梦,软红端不上衣裾。