三 sān 叟 sǒu 者 zhě 诀 jué - - 杨 yáng 维 wéi 桢 zhēn
道 dào 逢 féng 三 sān 叟 sǒu 者 zhě , , 高 gāo 寿 shòu 比 bǐ 神 shén 仙 xiān 。 。
问 wèn 叟 sǒu 何 hé 以 yǐ 寿 shòu , , 寿 shòu 诀 jué 倘 tǎng 予 yǔ 传 chuán 。 。
上 shàng 叟 sǒu 前 qián 致 zhì 辞 cí , , 大 dà 道 dào 抱 bào 天 tiān 全 quán 。 。
中 zhōng 叟 sǒu 前 qián 致 zhì 辞 cí , , 寒 hán 暑 shǔ 顺 shùn 节 jié 宣 xuān 。 。
下 xià 叟 sǒu 前 qián 致 zhì 辞 cí , , 百 bǎi 岁 suì 半 bàn 单 dān 眠 mián 。 。
是 shì 为 wèi 三 sān 寿 shòu 诀 jué , , 所 suǒ 以 yǐ 能 néng 长 cháng 年 nián 。 。
三叟者诀。元代。杨维桢。道逢三叟者,高寿比神仙。 问叟何以寿,寿诀倘予传。 上叟前致辞,大道抱天全。 中叟前致辞,寒暑顺节宣。 下叟前致辞,百岁半单眠。 是为三寿诀,所以能长年。