次 cì 韵 yùn 庞 páng 夷 yí 简 jiǎn 礼 lǐ 部 bù - - 赵 zhào 孟 mèng 頫 fǔ
故 gù 山 shān 深 shēn 处 chù 桂 guì 阴 yīn 浓 nóng , , 云 yún 碓 duì 无 wú 人 rén 水 shuǐ 自 zì 舂 chōng 。 。
玉 yù 友 yǒu 一 yī 尊 zūn 为 wèi 老 lǎo 伴 bàn , , 木 mù 奴 nú 千 qiān 树 shù 当 dāng 侯 hóu 封 fēng 。 。
宦 huàn 途 tú 坎 kǎn 壈 lǎn 谋 móu 身 shēn 拙 zhuō , , 病 bìng 骨 gǔ 支 zhī 离 lí 触 chù 事 shì 慵 yōng 。 。
早 zǎo 挂 guà 一 yī 帆 fān 归 guī 去 qù 好 hǎo , , 五 wǔ 湖 hú 烟 yān 㬌 jìng 最 zuì 情 qíng 钟 zhōng 。 。
次韵庞夷简礼部。元代。赵孟頫。故山深处桂阴浓,云碓无人水自舂。 玉友一尊为老伴,木奴千树当侯封。 宦途坎壈谋身拙,病骨支离触事慵。 早挂一帆归去好,五湖烟㬌最情钟。