哭 kū 张 zhāng 之 zhī 杰 jié - - 刘 liú 因 yīn
义 yì 许 xǔ 同 tóng 生 shēng 死 sǐ , , 夺 duó 君 jūn 何 hé 遽 jù 然 rán 。 。
无 wú 人 rén 共 gòng 清 qīng 夜 yè , , 有 yǒu 泪 lèi 葬 zàng 黄 huáng 泉 quán 。 。
苦 kǔ 疾 jí 求 qiú 予 yǔ 祷 dǎo , , 遗 yí 孤 gū 托 tuō 我 wǒ 怜 lián 。 。
伤 shāng 心 xīn 墓 mù 头 tóu 字 zì , , 旌 jīng 孝 xiào 看 kàn 他 tā 年 nián 。 。
哭张之杰。元代。刘因。义许同生死,夺君何遽然。 无人共清夜,有泪葬黄泉。 苦疾求予祷,遗孤托我怜。 伤心墓头字,旌孝看他年。