谢 xiè 友 yǒu 人 rén 惠 huì 首 shǒu 服 fú - - 邓 dèng 雅 yǎ
角 jiǎo 巾 jīn 存 cún 古 gǔ 制 zhì , , 何 hé 必 bì 华 huá 阳 yáng 求 qiú 。 。
一 yī 幅 fú 劳 láo 相 xiāng 赠 zèng , , 千 qiān 金 jīn 未 wèi 足 zú 酬 chóu 。 。
花 huā 间 jiān 堪 kān 漉 lù 酒 jiǔ , , 松 sōng 下 xià 免 miǎn 科 kē 头 tóu 。 。
迥 jiǒng 觉 jué 添 tiān 萧 xiāo 散 sàn , , 逢 féng 迎 yíng 远 yuǎn 俗 sú 流 liú 。 。
谢友人惠首服。元代。邓雅。角巾存古制,何必华阳求。 一幅劳相赠,千金未足酬。 花间堪漉酒,松下免科头。 迥觉添萧散,逢迎远俗流。