题 tí 谢 xiè 氏 shì 兰 lán 玉 yù 堂 táng - - 邓 dèng 雅 yǎ
琼 qióng 树 shù 三 sān 山 shān 种 zhǒng , , 幽 yōu 兰 lán 九 jiǔ 畹 wǎn 香 xiāng 。 。
移 yí 栽 zāi 宜 yí 胜 shèng 地 dì , , 列 liè 映 yìng 近 jìn 高 gāo 堂 táng 。 。
自 zì 可 kě 纫 rèn 仙 xiān 佩 pèi , , 真 zhēn 堪 kān 比 bǐ 玉 yù 郎 láng 。 。
因 yīn 之 zhī 怀 huái 谢 xiè 傅 fù , , 几 jǐ 叶 yè 尚 shàng 留 liú 芳 fāng 。 。
题谢氏兰玉堂。元代。邓雅。琼树三山种,幽兰九畹香。 移栽宜胜地,列映近高堂。 自可纫仙佩,真堪比玉郎。 因之怀谢傅,几叶尚留芳。