奉 fèng 呈 chéng 族 zú 叔 shū - - 邓 dèng 雅 yǎ
雪 xuě 洒 sǎ 梅 méi 窗 chuāng 酒 jiǔ 共 gòng 斟 zhēn , , 一 yī 时 shí 风 fēng 致 zhì 百 bǎi 年 nián 心 xīn 。 。
杜 dù 陵 líng 乱 luàn 后 hòu 居 jū 茅 máo 屋 wū , , 阮 ruǎn 籍 jí 闲 xián 来 lái 访 fǎng 竹 zhú 林 lín 。 。
镜 jìng 里 lǐ 不 bù 曾 céng 看 kàn 白 bái 发 fà , , 床 chuáng 头 tóu 休 xiū 恨 hèn 散 sàn 黄 huáng 金 jīn 。 。
古 gǔ 来 lái 贤 xián 士 shì 多 duō 贫 pín 贱 jiàn , , 留 liú 得 dé 声 shēng 名 míng 直 zhí 到 dào 今 jīn 。 。
奉呈族叔。元代。邓雅。雪洒梅窗酒共斟,一时风致百年心。 杜陵乱后居茅屋,阮籍闲来访竹林。 镜里不曾看白发,床头休恨散黄金。 古来贤士多贫贱,留得声名直到今。