题 tí 刘 liú 氏 shì 圭 guī 峰 fēng 楼 lóu - - 邓 dèng 雅 yǎ
层 céng 楼 lóu 面 miàn 圭 guī 峰 fēng , , 峰 fēng 色 sè 自 zì 苍 cāng 翠 cuì 。 。
隐 yǐn 几 jǐ 闻 wén 松 sōng 声 shēng , , 开 kāi 轩 xuān 纳 nà 云 yún 气 qì 。 。
神 shén 清 qīng 餐 cān 沆 hàng 瀣 xiè , , 境 jìng 静 jìng 隔 gé 氛 fēn 翳 yì 。 。
对 duì 此 cǐ 弹 dàn 丝 sī 桐 tóng , , 中 zhōng 含 hán 太 tài 古 gǔ 意 yì 。 。
题刘氏圭峰楼。元代。邓雅。层楼面圭峰,峰色自苍翠。 隐几闻松声,开轩纳云气。 神清餐沆瀣,境静隔氛翳。 对此弹丝桐,中含太古意。