喜 xǐ 雨 yǔ 示 shì 诸 zhū 生 shēng - - 邓 dèng 雅 yǎ
乾 qián 坤 kūn 开 kāi 泰 tài 运 yùn , , 时 shí 和 hé 致 zhì 年 nián 丰 fēng 。 。
仲 zhòng 夏 xià 甘 gān 雨 yǔ 足 zú , , 黍 shǔ 苗 miáo 既 jì 芃 péng 芃 péng 。 。
清 qīng 晨 chén 出 chū 东 dōng 郊 jiāo , , 谈 tán 笑 xiào 值 zhí 田 tián 翁 wēng 。 。
辛 xīn 勤 qín 乃 nǎi 有 yǒu 获 huò , , 卤 lǔ 莽 mǎng 难 nán 希 xī 功 gōng 。 。
感 gǎn 此 cǐ 还 hái 自 zì 叹 tàn , , 耕 gēng 学 xué 理 lǐ 则 zé 同 tóng 。 。
从 cóng 兹 zī 共 gòng 勉 miǎn 励 lì , , 无 wú 使 shǐ 愧 kuì 良 liáng 农 nóng 。 。
喜雨示诸生。元代。邓雅。乾坤开泰运,时和致年丰。 仲夏甘雨足,黍苗既芃芃。 清晨出东郊,谈笑值田翁。 辛勤乃有获,卤莽难希功。 感此还自叹,耕学理则同。 从兹共勉励,无使愧良农。