夜 yè 宴 yàn 凝 níng 清 qīng 轩 xuān - - 刘 liú 永 yǒng 之 zhī
夜 yè 久 jiǔ 灯 dēng 花 huā 落 luò 酒 jiǔ 缸 gāng , , 彩 cǎi 笺 jiān 题 tí 句 jù 更 gèng 催 cuī 觞 shāng 。 。
今 jīn 宵 xiāo 独 dú 卧 wò 西 xī 窗 chuāng 月 yuè , , 惟 wéi 有 yǒu 梅 méi 花 huā 入 rù 梦 mèng 香 xiāng 。 。
夜宴凝清轩。元代。刘永之。夜久灯花落酒缸,彩笺题句更催觞。 今宵独卧西窗月,惟有梅花入梦香。