京 jīng 城 chéng 春 chūn 日 rì - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
燕 yàn 姬 jī 白 bái 马 mǎ 青 qīng 丝 sī 缰 jiāng , , 短 duǎn 鞭 biān 窄 zhǎi 袖 xiù 银 yín 镫 dèng 光 guāng 。 。
御 yù 沟 gōu 饮 yìn 马 mǎ 重 chóng 回 huí 首 shǒu , , 贪 tān 看 kàn 杨 yáng 花 huā 飞 fēi 过 guò 墙 qiáng 。 。
京城春日。元代。萨都剌。燕姬白马青丝缰,短鞭窄袖银镫光。 御沟饮马重回首,贪看杨花飞过墙。