登 dēng 众 zhòng 妙 miào 堂 táng 题 tí 商 shāng 学 xué 士 shì 画 huà 雨 yǔ 霁 jì 归 guī 舟 zhōu 图 tú - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
大 dà 茅 máo 峰 fēng 顶 dǐng 见 jiàn 日 rì 出 chū , , 烟 yān 树 shù 云 yún 林 lín 宿 sù 雨 yǔ 收 shōu 。 。
万 wàn 里 lǐ 澄 chéng 江 jiāng 净 jìng 如 rú 练 liàn , , 却 què 从 cóng 天 tiān 际 jì 识 shí 归 guī 舟 zhōu 。 。
登众妙堂题商学士画雨霁归舟图。元代。萨都剌。大茅峰顶见日出,烟树云林宿雨收。 万里澄江净如练,却从天际识归舟。