江 jiāng 上 shàng 古 gǔ 祠 cí - - 范 fàn 梈 pēng
老 lǎo 树 shù 昂 áng 藏 cáng 倚 yǐ 岸 àn 隈 wēi , , 祠 cí 灵 líng 经 jīng 岁 suì 锁 suǒ 苍 cāng 苔 tái 。 。
豚 tún 蹄 tí 卮 zhī 酒 jiǔ 能 néng 多 duō 少 shǎo , , 便 biàn 有 yǒu 群 qún 鸦 yā 旦 dàn 暮 mù 来 lái 。 。
江上古祠。元代。范梈。老树昂藏倚岸隈,祠灵经岁锁苍苔。 豚蹄卮酒能多少,便有群鸦旦暮来。