泡 pào 灯 dēng - - 谢 xiè 宗 zōng 可 kě
焰 yàn 吐 tǔ 兰 lán 膏 gāo 映 yìng 水 shuǐ 晶 jīng , , 澄 chéng 泓 hóng 不 bù 动 dòng 一 yī 沤 ōu 轻 qīng 。 。
天 tiān 星 xīng 影 yǐng 落 luò 冰 bīng 壶 hú 夜 yè , , 神 shén 汞 gǒng 光 guāng 凝 níng 火 huǒ 镜 jìng 明 míng 。 。
碧 bì 晕 yūn 浮 fú 春 chūn 丹 dān 气 qì 湿 shī , , 红 hóng 云 yún 泛 fàn 暖 nuǎn 玉 yù 华 huá 清 qīng 。 。
游 yóu 鱼 yú 不 bù 觉 jué 三 sān 更 gēng 冷 lěng , , 飞 fēi 入 rù 琉 liú 璃 lí 井 jǐng 底 dǐ 行 xíng 。 。
泡灯。元代。谢宗可。焰吐兰膏映水晶,澄泓不动一沤轻。 天星影落冰壶夜,神汞光凝火镜明。 碧晕浮春丹气湿,红云泛暖玉华清。 游鱼不觉三更冷,飞入琉璃井底行。