送 sòng 梁 liáng 贡 gòng 父 fù - - 魏 wèi 初 chū
少 shǎo 日 rì 骞 qiān 腾 téng 鹰 yīng 脱 tuō 鞲 gōu , , 牂 zāng 牁 kē 秋 qiū 色 sè 上 shàng 吴 wú 钩 gōu 。 。
五 wǔ 年 nián 直 zhí 到 dào 天 tiān 低 dī 处 chù , , 万 wàn 里 lǐ 生 shēng 还 huán 海 hǎi 尽 jìn 头 tóu 。 。
尊 zūn 酒 jiǔ 相 xiāng 逢 féng 有 yǒu 今 jīn 日 rì , , 恶 è 怀 huái 无 wú 复 fù 论 lùn 穷 qióng 愁 chóu 。 。
此 cǐ 行 xíng 敷 fū 奏 zòu 蛮 mán 荒 huāng 了 le , , 合 hé 近 jìn 天 tiān 家 jiā 五 wǔ 凤 fèng 楼 lóu 。 。
送梁贡父。元代。魏初。少日骞腾鹰脱鞲,牂牁秋色上吴钩。 五年直到天低处,万里生还海尽头。 尊酒相逢有今日,恶怀无复论穷愁。 此行敷奏蛮荒了,合近天家五凤楼。