冬 dōng 日 rì 在 zài 吐 tǔ 火 huǒ 罗 luó 逢 féng 雪 xuě 述 shù 怀 huái - - 慧 huì 超 chāo
冷 lěng 雪 xuě 牵 qiān 冰 bīng 合 hé , , 寒 hán 风 fēng 擘 bāi 地 dì 烈 liè 。 。
巨 jù 海 hǎi 冻 dòng 墁 màn 坛 tán , , 江 jiāng 河 hé 凌 líng 崖 yá 啮 niè 。 。
龙 lóng 门 mén 绝 jué 瀑 pù 布 bù , , 井 jǐng 口 kǒu 盘 pán 蛇 shé 结 jié 。 。
伴 bàn 火 huǒ 上 shàng 胲 hǎi 歌 gē , , 焉 yān 能 néng 度 dù 播 bō 蜜 mì 。 。
冬日在吐火罗逢雪述怀。唐代。慧超。冷雪牵冰合,寒风擘地烈。 巨海冻墁坛,江河凌崖啮。 龙门绝瀑布,井口盘蛇结。 伴火上胲歌,焉能度播蜜。