庚 gēng 子 zǐ 腊 là 月 yuè 五 wǔ 日 rì - - 司 sī 空 kōng 图 tú
复 fù 道 dào 朝 cháo 延 yán 火 huǒ , , 严 yán 城 chéng 夜 yè 涨 zhǎng 尘 chén 。 。
骅 huá 骝 liú 思 sī 故 gù 第 dì , , 鹦 yīng 鹉 wǔ 失 shī 佳 jiā 人 rén 。 。
禁 jìn 漏 lòu 虚 xū 传 chuán 点 diǎn , , 妖 yāo 星 xīng 不 bù 振 zhèn 辰 chén 。 。
何 hé 当 dāng 回 huí 万 wàn 乘 shèng , , 重 zhòng 睹 dǔ 玉 yù 京 jīng 春 chūn 。 。
庚子腊月五日。唐代。司空图。复道朝延火,严城夜涨尘。 骅骝思故第,鹦鹉失佳人。 禁漏虚传点,妖星不振辰。 何当回万乘,重睹玉京春。