奉 fèng 和 hé 鲁 lǔ 望 wàng 渔 yú 具 jù 十 shí 五 wǔ 咏 yǒng 其 qí 八 bā 射 shè 鱼 yú - - 皮 pí 日 rì 休 xiū
注 zhù 矢 shǐ 寂 jì 不 bù 动 dòng , , 澄 chéng 潭 tán 晴 qíng 转 zhuǎn 烘 hōng 。 。
下 xià 窥 kuī 见 jiàn 鱼 yú 乐 lè , , 恍 huǎng 若 ruò 翔 xiáng 在 zài 空 kōng 。 。
惊 jīng 羽 yǔ 决 jué 凝 níng 碧 bì , , 伤 shāng 鳞 lín 浮 fú 殷 yān 红 hóng 。 。
堪 kān 将 jiāng 指 zhǐ 杯 bēi 术 shù , , 授 shòu 与 yǔ 太 tài 湖 hú 公 gōng 。 。
奉和鲁望渔具十五咏 其八 射鱼。唐代。皮日休。注矢寂不动,澄潭晴转烘。 下窥见鱼乐,恍若翔在空。 惊羽决凝碧,伤鳞浮殷红。 堪将指杯术,授与太湖公。