看 kàn 射 shè 柳 liǔ 枝 zhī - - 李 lǐ 涉 shè
玉 yù 弝 bà 朱 zhū 弦 xián 敕 chì 赐 cì 弓 gōng , , 新 xīn 加 jiā 二 èr 斗 dòu 得 dé 秋 qiū 风 fēng 。 。
万 wàn 人 rén 齐 qí 看 kàn 翻 fān 金 jīn 勒 lēi , , 百 bǎi 步 bù 穿 chuān 杨 yáng 逐 zhú 箭 jiàn 空 kōng 。 。
看射柳枝。唐代。李涉。玉弝朱弦敕赐弓,新加二斗得秋风。 万人齐看翻金勒,百步穿杨逐箭空。